ポケモンGO：「ポケビジョン」が「We’re sorry but the Pokemon Trainer Club service is currently offline」エラーで使えない障害発生中（2016年7月28日発生）

現在ポケビジョンを利用しようとすると、次のエラーが表示されてしまいます。

We're sorry but the Pokemon Trainer Club service is currently offline so we can't perform any scans. Please follow us on Twitter to get real-time updates on when service is restored. We will provide an update the moment it's back up.

このエラーは、日本語に直すと、以下のような意味です。

申し訳ありませんが、現在ポケモントレーナークラブのサービスがダウンしているため、ポケモンの探索が実行できません。サービスの復旧についての最新情報については、ポケビジョンの公式Twitterアカウントをチェックしてください。サービスが復旧した際には、すぐTwitterを更新します。

つまりどうやら、ポケモンGO側で障害が発生しており、ポケビジョンのサービスも利用できない状況のようです。

そのため、ポケモンGO側のサービスの復旧を待つようにしてください。

サービスの復旧状態の確認には、「ポケモンGOの障害情報・不具合情報を確認する方法について」が便利です。

画面下に、「Click To Find Pokemon Near Marker」というメッセージも表示されていますが、これは普段から表示されている、再読み込みボタンです。エラー表示などではありません。