情報科学屋さんを目指す人のメモ

方法・手順・解説を書き残すブログ。私と同じことを繰り返さずに済むように。

【Microsoft Rewards】「Bingで探す」が英語で表示されてしまう

Microsoft Rewards (26)

先週頃から本日2026年4月1日現在、Microsoft Rewardsの「Bingで探す」枠に用意されている各タスクが英語で表示されてしまう現象が一部で発生しています。

この、タスクの英語表示現象について紹介します。

「Bingで探す」のタスクが英語で表示される

現在発生しているのは、Microsoft Rewardsに用意されている「Bingで探す」枠内のタスクが、突然英語で表示されるようになってしまう、という現象です。

PCから直接Microsoft Rewardsにアクセスした場合だけでなく、Bingの検索結果でMicrosoft Rewardsのサイドバーを開いた場合や、iPhone版のBingアプリ内からMicrosoft Rewardsを開いた場合にも、タスクのタイトルおよび説明が英語で表示されてしまいます。

具体的には、以下のような英語タスクが表示されてしまい、日本語タスクが表示されません。

  • Bank smarter​ Search on Bing to compare checking and savings account options [Open account]
  • Catch the show​ Search on Bing to find tickets for concerts near you [Get tickets]
  • Learn song lyrics​ Search on Bing for the lyrics of your favorite song [Explore now]
  • Drive your way​ Search on Bing to book rental cars for your next adventure [Rent a car]
  • Park with ease​ Search on Bing to reserve airport parking at the best rates
  • Send a smile Search on Bing for fast and fresh flower delivery options
  • Stream your favorites​ Search on Bing to find the best streaming platforms and bundles

特に英語設定に変更したわけではなく、また、英語になるにしても、「Bingで探す」という全体の中での一部のみが英語となっており、ほとんどは日本語のまま表示されている、という点が特徴となっています。

不具合発生か

現在、複数のプラットフォームで一斉に英語表示されてしまうケースが発生しており、ブラウザやユーザー特有の問題ではなく、多くの日本語利用ユーザーに共通して発生している何らかの不具合、もしくは、タスクのデータの用意ミス等が原因と考えられます。

日本語での検索でもクリアできる

しかしその一方で、タスクをクリアできない訳ではなく、英語で記述された内容を読んで、普段通りにタスクに該当するキーワードを用いてBing検索することで、タスク自体はクリア可能となっている模様です。

対策について

このような状況であり、かつ、ユーザー側で日本語表示に戻す方法が見つかっていない状態のため、根本的な問題解決は、Microsoft Rewardsの運営側の対応完了を待つようにしてみてください。

一方で、その対応完了がいつになるのかは不明の状態であるため、それまでにタスクをクリアしていきたい場合には、タスクの内容の英語を読み、普段通り日本語でも英語でもBing検索を行い、クリアになるかどうかを確認してください(つまり、タスクのタイトルや説明が英語で表示されているだけで、日本語で表示されているときと同じように取り組みます)。

日本語で読む際には、Bingブラウザ上で右クリックをして「日本語に翻訳」を利用することで、それぞれのタスクをそのままの場所で、日本語に翻訳することが可能です。

追記:英語表示が続く

2026年4月4日現在も、「Bingで探す」内のタスクが英語で表示されてしまう現象の発生が続いており、タスクが入れ替わった状態で、次のように英語表示されてしまっています。

  • Expand your vocabulary​ Search on Bing for the meaning of a word you don't understand.​ [Explore now]
  • What time is it?​ Search on Bing to see what time it is in a different time zone.​ [Explore now]
  • How's the economy?​ Search on Bing for the latest price of a specific stock.​ [Look into now]
  • Sleep better​ Search on Bing to find top-rated mattresses at great prices [Shop beds]
  • Save more today​ Search on Bing for the latest coupon codes and discounts
  • Find places to stay​ Search on Bing for hotels to stay at on your next adventure.
  • Houses near you​ Search on Bing for real-estate available in your dream town.
  • Find deals on Bing​ Search on Bing to find items on your shopping list

追記2:内容が変化

4月5日となり、英語表示が続きつつ、次のタスクが開放されるのではなく、総入れ替えとなりました。

  • Save more today​ Search on Bing for the latest coupon codes and discounts [Get coupons]
  • Find places to stay​ Search on Bing for hotels to stay at on your next adventure. [Find now]
  • Houses near you​ Search on Bing for real-estate available in your dream town. [Start looking now]
  • Find deals on Bing​ Search on Bing to find items on your shopping list [Explore now]
  • Swipe smart​ Search on Bing to find credit cards with top rewards and rates
  • Plan a quick getaway Search on Bing for a flight to your perfect vacation
  • Protect what matters​ Search on Bing for the best insurance plans for your needs

なお、タスクのカード右上に、獲得できるポイントが表示されている場合と表示されていない場合が混在してり、違和感のある状態となっています。

しかし、右上に獲得できるポイント(+10等)が表示されていないタスクであっても、引き続き日本語で、クリアすることは可能のようです。獲得済みのマークも表示されませんが、獲得時にポイントを獲得したとのメッセージが表示されます。

追記3:2026年4月6日の変化

4月6日となり、本日も内容が入れ替わる現象が発生しつつ、その表記は英語のままとなっています。

  • Swipe smart​ Search on Bing to find credit cards with top rewards and rates [Find cards]
  • Plan a quick getaway Search on Bing for a flight to your perfect vacation [Explore now]
  • Protect what matters​ Search on Bing for the best insurance plans for your needs [Explore plans]
  • Find deals on Bing​ Search on Bing to find items on your shopping list [Explore plans]
  • Catch the show​ Search on Bing to find tickets for concerts near you
  • Check options​ Search on Bing to compare internet plans in your area
  • Drive your way​ Search on Bing to book rental cars for your next adventure

ただし昨日と比較すると、昨日の開放されていなかったタスクが開放されつつ、昨日から解放されていたタスクは表示されなくなり、未解放タスクが新たに補充されている、という、「押し出し」型の挙動をしていることが確認できました。

これまでの、1つずつタスクが開放される形式から、4つのタスクがまとめて開放され、続きのタスクが補充される、という形式に変化しているようです。

追記4:2026年4月7日も継続中で開放タスクは3つのみ

4月7日に日付が変わったものの、英語表記は変化せず、また、開放されているタスクの数が4から3に減少しています。しかし前回同様、押し出し方式で、未解放だったタスクが開放され、追加のタスクが補充される、という構造となっているようです。

  • Catch the show​ Search on Bing to find tickets for concerts near you [Get tickets]
  • Check options​ Search on Bing to compare internet plans in your area [Stay connected]
  • Drive your way​ Search on Bing to book rental cars for your next adventure [Rent a car]
  • Park with ease​ Search on Bing to reserve airport parking at the best rates [明日利用可能です]
  • Relax completely​ Search on Bing to book all-inclusive resorts for a getaway [明日利用可能です]
  • Bank smarter​ Search on Bing to compare checking and savings account options [明日利用可能です]
  • Set sail​ Search on Bing to explore cruise deals and destinations [明日利用可能です]

追記5:2026年4月21日現在1タスクのみが英語に(Gaming time)

昨日4月20日時点より、1つのタスク「Gaming time」が英語表記となる問題が発生しています。

Gaming time
Search on Bing for your favorite video game to learn more about it.​

[今すぐ検索して再生]

この内容は、こちらのページの「ゲームの時間」に相当するタスクがなぜか英語表示になってしまったものと思われます。

また、以前の英語表記タスクと同様に、日本語の検索ワードでもクリア可能であり、無理に英語で検索する必要はありません。

追記6:2026年4月28日現在、再び別の1タスクのみが英語に(What time is it?)

4月28日現在、「Bingで探す」のタスクが入れ替わり、「Gaming time」のタスクが消えた一方で、新たに別のタスク「What time is it?」が唯一の英語表示タスクとして表示される状態となりました。

What time is it?​
Search on Bing to see what time it is in a different time zone.​

[土曜日に利用可能]

現時点で利用できないタスクですが、こちらに関しても表記は英語となっているものの、内容に沿っていれば日本語の検索ワードでもクリア可能なものと思われます。

追記7:再度「Gaming time」の英語表示が発生(2026年5月19日)

本日2026年5月19日に開放されたタスクが英語表示となっています。

そのタスクの内容は、、以前英語が表示されていた「Gaming time」です。

Gaming time​
Search on Bing for your favorite video game to learn more about it.​

[今すぐ検索して再生 >]

このことから、現在も完全な解決には至っていないものと考えられます。

追記8:「What time is it?」が英語表示に

2026年5月29日現在、Microsoft Rewardsのデザインが大幅に変更され、「Bingで探す」の位置も大きく変更されましたが、その内容自体は今までの延長となっています。

そうした中で「Bingで探す」の明日開放予定のタスクに関して、「What time is it?」という件名の英語で表示される現象が発生しています。

コメント(0)

新しいコメントを投稿