【ついに矢印の意味が分かりました！詳細は末尾の追記にて】

LINEの最新版が公開されて、「トーク投稿時間の左に一瞬変な矢印（↖）が表示されるようになった」という報告が相次いでいるので、その意味を紹介します！

※矢印の謎が解決したので、タイトルを変更しました

表示される矢印

話題の矢印は、左斜め上を向いた矢印（↖）で、自分のトークの送信時刻の左隣に表示されます。

Android最新版で導入

報告者はいずれもAndroidユーザのようで、昨日公開されたばかりの3.6.8から導入されたものと予想されます。

しかし、更新情報には矢印の追加に関する情報はありません（更新情報が更新されていない？）

本日iPhone版最新版（3.6.5）が公開され、こちらでも「矢印」が表示されるようになった模様です。

このLINEの矢印の意味についてLINE公式は次のように答えています。

@bashikson そのような矢印が出る機能はありません
— LINE公式アカウントさん (@NAVER_LINE) 2013年5月9日

つまり、公式が否定する、全く謎の矢印のようなのです。

それにしても、スクリーンショットを提示して質問している人に「矢印が出る機能はない」とだけ答え、「不具合の可能性があるので…」と返事しないというのは、LINE公式Twitterアカウントが「ユーザが嘘をついている」ということを前提にしているように見えてしまいます。

ところが、たくさんの人がそれぞれ報告しており、「絶対に出ない」ということはないと思われます（みんなが画像を作成したり、嘘をついているとは思えない）

というわけで、公式がはっきりとした「意味」を答えない以上、ユーザの分析が手がかりになるのですが、現状、送信中を意味するものではないかと考えられています。

矢印の意味は、「メッセージの自動再送中」だったようです（LINE公式の回答）。

最新版にて、新しく自動再送信機能が搭載されたようで、「その他>設定>トーク設定」に、「自動再送」という設定が追加されており、これがONになっていると自動再送が行われ、自動再送中に矢印が出るようです。

自動再送・・・送信失敗したメッセージを一定時間、自動で再送します。
（設定画面より）

やっと矢印の意味が分かってすっきり！　ようするに、回線が安定している分には送信に失敗しないので、矢印も出ない、ということのようです。

というわけで、この矢印が邪魔だという人は、上記のトーク設定から自動再送をOFFにすると言う手があります。もちろん、自動再送は無効になってしまいますが、この矢印の評判がそこそこ悪かったので、そういうはお試しください。

それにしても、「そんな機能はありません」と言っていたのは何だったのでしょうね。。。

公開日：2013年5月10日
最終更新日：2019年10月10日