WinShellで「Runtime Error!」が表示された場合の対策

コンパイル（latex実行やbibtex実行）時に、次のエラーが表示されます。

Microsoft Visual C++ Runtime Library

Program: C:\Program Files (x86)\WinShell\WinShell.exe

This application has requested the Runtime to terminate it in an unusual way.
Please contact the application's support team for more information.

これで「OK」をすると、最終的に次のメッセージが表示され、WinShellは応答が無くなってしまいます。

WinShell for LaTeX は動作を停止しました

問題が発生したため、プログラムが正しく動作しなくなりました。プログラムは閉じられ、解決策が有る場合はWindowsから通知されます。

原因は、SublimeTextで編集したのをWinShellでコンパイルしたことだと思われます。

設定ではShift-JISを利用していましたが、基本的にUTF-8しか扱えないSublimeTextを使ってファイルを編集・保存したことが原因のようです（日本語がなく、英語だったので、文字化けせず気が付きませんでした）。また、WinShellで編集した場合は発生しませんでした。

.texファイルの中身を一度別のテキストエディタにペーストして（もしくは開いて）、そこからもう一度WinShell上へ貼り付けて保存することで、見た目は全く変わりませんが、問題のない.texファイルになります。