【Mac】Zipファイルを展開すると日本語ファイル名が文字化けする問題と対策について（macOS Big Sur）

MacBook（macOS Big Sur）でZIPファイルをダブルクリックして展開すると、展開されたファイルのファイル名の日本語がアルファベットや記号に置き換わってしまう文字化けが発生する場合があります。

ZIPファイル内のテキストファイルの内容（文章）自体は文字化けせずに読むことができるのですが、ファイル名が文字化けしてしまい、読むことができません。

この問題がどういった場合に発生するのかを確認してみたところ、Windows標準のZip圧縮機能を利用して作成されたZipファイルをmacOS Big SurのMacから解凍すると、文字化けが発生してしまうことが分かりました。

同様の「Windowsで作成されたZipファイルがうまく解凍できない」問題は以前もmacOSのアップデート直後に発生していましたが、アップデート直後のmacOS Big Surでも同様の問題が発生しているようです。

このMacのダブルクリックでZipファイルを解凍できる機能は、macOS標準の「アーカイブユーティリティ」と呼ばれるソフトが利用されており、このアーカイブユーティリティの動作まわりで問題が発生しているようです。

そこで、以前macOS Catalinaへのアップデート直後同様の問題が発生した際にインストールしておいた「The Unarchiver」を利用して解凍を実行してみたところ、ファイル名の日本語が文字化けせずに展開できることを確認できました（Big Surアップデート後も動作しました）。

そのため、文字化けしてしまいうまくZipファイルを展開できない場合は、そのときの記事も参考に、MacのApp StoreからThe Unarchiverをインストールして実行してみてください。

• 参考：MacでZIPファイルを展開できない「エラー22 引数が無効です」エラーと対策について