スポンサーリンク
Switch版のApex Legendsをプレイしようとしたものの、紹介されている方法で日本語化したはずが日本語音声にできない、と困ってしまうユーザーの発生が増加しています。
この日本語音声にできない問題や対策に関連する情報を紹介します。
スポンサーリンク
日本語音声に設定する方法
Apex Legendsは海外のゲームソフトであるため、基本的には音声が英語で字幕も英語です。
しかし、Switch本体の言語設定が「日本語」になっていれば、表示や字幕の文字は日本語になります。
そのため、まずはSwitch本体の言語設定が「日本語」になっていることを確認します。
Switchのホーム画面の設定(歯車ボタン)から、「本体」タブの「言語」に設定があります。
ただ、これだけだと音声は日本語になりません。
音声を日本語にするには、「ニンテンドーeショップ」を開いて、そこで「エーペックス」と検索し、追加コンテンツである「エーペックスレジェンズ - キャラクターダイアログ(日本語)」(音声言語パック)をインストールする必要があります。
そうしてから再度Apex Legendsを起動すると、音声が日本語になります。
これが基本的な設定方法です(参考)。
日本語音声にできない
しかし2025年1月9日現在、設定を確認したり、音声言語パックをインストールしても、音声が英語のまま日本語にならない問題が発生しています。
不具合が発生中
現在、設定やインストール状況に問題がなくても音声だけ日本語にできない問題が発生しており、昨日行われたApex Legendsのアップデートに何らかの不具合・データ不足等が発生しているものと思われます。
不具合修正までは英語を利用するしかない状況
2025年1月9日時点でこの不具合を回避して日本語音声に設定する方法は見つかっておらず、不具合の修正・音声言語パックのアップデート配信などが行われるまで、日本語音声にすることができない状態です。
そのため、修正が行われるまでしばらく待ってから、Apex Legendsや言語パックにアップデートがないかを確認しつつ、言語が日本語に変わっていないかを確認するようにしてみてください。
なお、修正までどれくらいの日数かかるのか不明の状況であるため、長期化することも考えられます。
ゲーム内音声には字幕も表示されるため、修正までは字幕を参考にするようにしてみてください。
字幕をオンにする方法
なお、字幕がオフになってしまっていて表示できない場合には、ロビー右下の設定(歯車)ボタンからゲームの設定を開き、「ゲームプレイ」タブの「アクセシビリティ」見出し以下にある「字幕」の設定を「オン」に変更してみてください。
また、字幕が見にくい場合には、「字幕サイズ」を変更してみてください。
スポンサーリンク
スポンサーリンク